Msafer
Video-performance desenvolvida na Tunisia como parte do Projeto Modos de deslocamento, coordenado pela artista brasileira Ana Cristina Mendes e realizado conjuntamente com outros cinco artistas brasileiros que vivem fora do Brasil. Msafer em árabe significa Passageiro, aquilo que é transitório ou aquele que passa. A obra Msafer é a apresentação de um novo território entre dois mundos. Um território que não é nem um, nem outro, mas uma potência de vida que a um determinado momento vai chegar ao fim.
Msafer is a video performance developed in Tunisia as part of the Project Modos de Deslocamento, idealized by the Brazilian artist Ana Cristina Mendes and undertaken with five other Brazilian artists living outside Brazil. Msafer in Arabic means "Passenger" that which is transitory or the one that passes. Life in exile is a passage. The work is the presentation of a new territory between two worlds. A territory that is neither one nor the other, but a potency of life that at a particular time is coming to an end.
